One of the most impressive things about this novel is the spare but beautiful prose and clever structure that allow Mark Winkler to tell his complex story in just 200 pages. When on the first page, he describes the rounds in the ammunition belt of a gun as being “thick as a butcher’s fingers”, you know you are in for a treat.
Max Fritz grows up in a dusty Lowveld town where his father owns a run-down petrol station. The novel opens with him, now on the point of retirement, clearing out his office at the local paper where he has been the editor – the paper is now about to go online. He finds an old photograph, dating back to his days of military service on the Caprivi Strip during the Border war, but he is really looking for some memento of a friend from his schooldays, the angry Karl Udengaard. Max has just received a letter from Denmark, telling him of Karl’s suicide.
These two things, the letter and the photograph, trigger Max’s memories as the novel goes back and forth between his schooldays, his sad adolescence, his military service and his later solitary life, back in the tired town where he was born. And slowly the influences that have shaped his existence are laid bare.
A large portion of the novel deals with the currently unpopular topic of white teenagers being sent off to fight in a dirty war, controlled by a dirty government. Winkler makes no excuses for Max and his contemporaries, but shows, sometimes with grim humour, the sheer horror of what they were expected to do, what they did and the gulf of incomprehension that grew between them and the civilian life they had been dragged away from.
Due South of Copenhagen is a novel about memory, how it plays out and how it ambushes you, making you realise that there may have been a choice – stop or continue – at many decisive moments in life. But was that choice really there at the time? It is also a compelling picture of small town life with all its secrets and banalities. Beautifully written, it is a bleak but compelling book.
Due South of Copenhagen is published in paperback by Umuzi - ISBN 9781415210475. Recommended price R280. - Margaret von Klemperer